Lycklig(t) Lotta(d)

En blogg av och med en lyckligt lottad småländska i Stockholm.

Min bilder
Namn:
Plats: Stockholm, Sweden

torsdag, november 30, 2006

Ångest

Så sitter man här med tentaångest igen... Jag hade lovat mig själv dyrt och heligt att inte ta det här med min turkiska språkkurs på allt för stort allvar. Men ni som känner mig vet säkert hur det gick med den saken... Imorgon är det hur som helst upp till bevis. 5 delprov kommer att genomföras (hörförståelse, grammatik, fri skrivning, textförståelse och tal) - håll gärna en tumme!

Ikväll får vi fint besök från Sverige - John, Jim och Sofia. Så nu ska jag lägga på ett kol så att jag hinner med lite plugg samt förbereda kvällens middag.

onsdag, november 29, 2006

Avskedslunch

Idag hade Swea ordnat en avskedslunch för mig och Lina som också ska lämna Istanbul. Lina är som mig en flyttfågel, och ska nu flyga vidare till Bryssel. Vi åt en god lunch på favoritrestaurangen Mangerie i Bebek. Sweas ordförande Birgitta, hade köpt varsin fin present till oss - handblåst turkisk glaskonst, föreställande ett traditionsenligt blått turkiskt öga som skall skydda dess ägare från onda andar.

Kanske kan det behövas i Stockholm?

tisdag, november 28, 2006

Flyttfåglar

Så var det återigen dags att packa flyttkartongerna. Den här gången mina damer och herrar, går flytten till vår kungliga huvudstad - Stockholm. Henrik har blivit erbjuden en tjänst med bas i Sthlm som vi har bestämt oss för att tacka ja till.

Vi har dessutom hittat en lägenhet (eller hittat... kostade en del pengar...) på vackra Kungsholmen som vi nu är stolta ägare till. Det känns toppen och vi ser båda två fram emot att få testa på livet i Sthlm!

Det ska bli skoj att träffa familj och vänner hemma i Svedala lite oftare. Naturligtvis känns det tråkigt att nu lämna de vänner vi har fått här i Istanbul. Men jag är ganska säker på att många av dem är vänner för livet som vi kommer att hålla kontakten med och förhoppningsvis träffa lite då och då.

söndag, november 26, 2006

Tävlingsinstinkt

Igår var vi hembjudna till Nettan och Tolga på en gammal hederlig spelkväll. Vi avverkade spel som "När och fjärran", "Så det kan låta" och "Med andra ord". Roliga spel som jag varmt kan rekommendera!

Som alltid kryper dessutom den sanna tävlingsinstinkten fram - jag hatar att förlora... Ni som känner mig vet att det gäller allt jag tar mig för - sällskapsspel, idrott, t o m väninnetävling med radiostryda bilar (förlåt tjejligan i Värnamo...). Jag och Nettan gav dock grabbarna en rejäl match, summerat tror jag nog att det blev oavgjort - tjejerna var musikaliska genier, killarna visade utmärkta kart- och historiekunskaper!

lördag, november 25, 2006

Defne



Igår fick jag fint besök av min vän Yasemin och hennes 6-veckor gamla dotter Defne. Vilken underbar liten tjej! Hon låg mest och tittade, lugnt och stilla. Vi konstaterade skrattande att hon måste ha fått lite svenska gener! Yasemin är född och uppvuxen i Sverige med turkiska föräldrar, men bor sedan två år tillbaka här i Istanbul tillsammans med sin man.

Defne, vilken liten pärla! Kan man kryssa för egenskaper som hennes på "fröpåsen"???

tisdag, november 21, 2006

Tandlös

Sitter och sliter mitt hår över den turkiska grammatiken. Funderar just nu över varför jag skulle envisas med att lära mig turkiska. Helt frivilligt... Nåja, jag ska rabbla några turkiska verb innan jag går och lägger mig. Kanske känns det bättre då... :)

Inatt hade jag min första dröm PÅ TURKISKA. Har det gått för långt då? Tyvärr ingen behaglig dröm heller. Jag drömde att jag tappade min ena framtand... Vaknade av att jag mumlade ord som tand, doktor, tandborste, sjukhus på turkiska...

Finns det någon där ute som kan tyda drömmar?!

söndag, november 19, 2006

Mojito och brunch





Söndag kväll, och återigen har vi haft en härlig helg i Istanbul. I lördags blev det en kväll "på stan" tillsammans med underbara Nettan och Tolga. Vi började med god middag på restaurang Otto (Taksim-området) och begav oss därefter ut på barrunda. Många mojito, glas vin och några danssteg senare rullade vi hem i sena natten... Toppenkväll / natt!

Idag har vi varit på brunch på cafè Lucca i Bebek tillsammans med halva "svenskligan" i Istanbul. Trevligt sällskap och supergod brunch!

Bild 1 - Nettan och Henrik

Bild 2 - Tolga och jag

Bild 3 - Svenskligan på brunch

fredag, november 17, 2006

Utflykt





Idag har jag varit på utflykt tillsammans med min turkiska språkklass. Vi hade tur och fick en dag med strålande solsken och en temperatur på 17 grader.

Vi besökte Eyüpmoskèn som byggdes till Eyüp Ensaris ära, profeten Muhammeds fanbärare. Vilken byggnad! Så väl ytterväggar som en stor del av interiören täcks av imponerande kakel. På moskèns innergård ligger den trädgård där sultanerna vigdes till sitt ämbete. Mitt emot moskèn ligger Eyüp Ensari själv begravd och hit vallfärdar muslimer från hela världen.

Efter besöket i moskèn promenerade vi upp till Pierre Loti-kafèet som ligger beläget högst upp på en höjd. Här möttes vi av en storslagen utsikt ner mot Gyllene hornet. På kafèets uteservering njöt vi av thè och turkiskt kaffe i den sköna höstsolen!

Bild 1 - Eyüpmoskèn

Bild 2 - Några kurskamrater - Berengere (Frankrike), Golmira (Ryssland), Kevin (Finland), Renauld (Frankrike), Lynne (Skottland)

Bild 3 - För att få komma in i moskèn måste kvinnor bära sjal. Berengere och Lynne var så fina!

onsdag, november 15, 2006

Grattis Mormor!


Idag fyller min underbara mormor 75 år. Stora bamsekramar till dig från mig på födelsedagen!

Mormor är en härlig kvinna och en fantastisk förebild på alla sätt och vis. Alltid sprudlande glad, omtänksam och givmild. Hon "slänger"dessutom ihop helt fantastiska köttbullar, grova ringar och småkakor - mmmm! Som ni ser på bilden ovan är hon alltid på språng - och gärna med "kakpåsen" på styret. Kan man bli annat än glad?

tisdag, november 14, 2006

Kannibal

Idag bjöd jag mina kära kurskamrater i min turkiska språkkurs på ett gott skratt som jag gärna vill dela med mig av. Vi hade fått i uppgift att skriva ned vad vi hade hittat på i helgen. Eftersom vi i lördags njöt av en god frukost i vackra stadsdelen Bebek, skrev jag en mening om det. Stolt läste jag upp;

"Sabahleyin Bebek`te kahvalti ediyorum." (På morgonen äter jag frukost i Bebek.)

Min kurskamrat Lynne från Skottland spärrade förskräckt upp ögonen och utropade"WHAT?!" med viss förfäran i rösten. Hon hade missat att Bebek är en stadsdel i Istanbul. Hon visste dock att ordet bebek också betyder "baby"... Jag fick snabbt lugna henne med att jag hade ätit frukost i Bebek och inte ätit frukost bestående av en baby...

måndag, november 13, 2006

Besök



I helgen har vi haft besök av Henriks mamma Ann-Christin och hennes sambo Harald. Det blev en härlig helg med massor av god mat, gott vin och skratt. I fredags passade vi på att ta en tur till basaren för att fynda julklappar. Vi hittade en hel del och var mycket nöjda med våra inköp. Jag tror faktiskt att årets julklappsinköp är rekord för min del. Aldrig förr har jag varit ute i så god tid, lite imponerad över mig själv!

Det är alltid lika skoj att få besök. Det känns bra att få visa hur vi bor här i Istanbul och att få uppleva staden tillsammans med nära och kära. Staden är inte helt enkel att bara beskriva med ord, den måste upplevas.

Så har ni vägarna förbi...

söndag, november 12, 2006

Fars dag


Stora kramar till min fantastiska pappa på fars dag! Tack för att du alltid finns där för oss och för din gränslösa kärlek!

¨När jag blir vuxen vill jag bli precis som pappa, fast utan allt hår på kroppen..."
(Tony, 8 år)

torsdag, november 09, 2006

Swea

Jag har blivit medlem i en organisation som heter SWEA, Swedish Women`s Educational Association. Sedan en tid tillbaka sitter jag också med i styrelsen för avdelningen i Istanbul.

Organisationen är en global ideell förening för svenska och svensktalande kvinnor som är eller som har varit bosatta i utlandet. SWEAs syfte är att värna om det svenska språket, stödja och sprida kännedom om svensk kultur och svenska traditioner, förmedla personliga och professionella kontakter, samt att etablera ett nätverk Sweor emellan över hela världen.

Idag har SWEA ca 8 000 medlemmar i 77 lokalföreningar i 33 länder på fem kontinenter!

Under den tiden som jag har varit medlem har vi hittat på en hel del skoj så som t.ex. festliga middagar och invigning av ny svensk restaurang i Istanbul. I våras var vi inbjudna till Svenska Konsulatet där vi fick skaka hand och mingla med vår allas Kung Carl Gustav och Drottning Silvia! Nu i höst ska vi på Hamam (turkiskt bad) samt ordna en hejdundrande julfest. Tack vare SWEA har jag träffat en hel del underbara vänner!

tisdag, november 07, 2006

Turkisk språkkurs

Så har jag äntligen tagit tag i min bristande språkkunskap i turkiska. Idag var första dagen på den språkkurs för nybörjare som jag har anmält mig till. Kursen kommer att pågå varje dag under 4 veckor - sedan är jag fullfjädrad turk... eller kanske inte...

Det var med lättsamma och förväntasfulla steg jag begav mig till kursen i morse. Väl på plats kom jag ned på jorden med omedelbar verkan. Efter 15 minuters "kallprat" uppmanade läraren oss att föra nedanstående samtal. Var och en, högt och tydligt inför hela klassen. Jag kände hur det började att pärla sig i pannan. Fasen, jag visste att jag skulle ha "tjuv-övat" hemma.

- Merhaba. (Så långt var jag med...)
- Merhaba.
- Adim Maria.
- Benim adim Charlotta.
- Memnun oldum.
- Ben de memnun oldum.
- Nereden geliyorsunuz?
- Isvec`ten geliyorum.
- Ne is yapiyorsunuz?
- Ögrenciyim.
- Cok iyi.
- Siz ne is yapiyorsunuz?
- Ben ögretmenim.

Yes. Så enkelt var det. Vrålenkelt för alla de som pratar turkiska men efter mina totalt 15 min i den turkiska språkvärlden innebar det en rejäl tungvrickare... :) Förresten - jag hoppas att ni har överseende med alla felstavningar på ovanstående text - en del i ska inte ha "plutt" ovanför sig, en del g ska ha "fjong" ovanför sig, en del c och s ska ha "fjong" nedanför sig - men jag orkar inte ens leta efter dessa bokstäver på datorn...

Nåja, vi var en tapper skara nybörjare så tillsammans ska vi nog reda ut kursen. Mina kurskamrater kommer från världens olika hörn, så som Sydkorea, Frankrike, USA, Spanien, Skottland, Ukraina och Ryssland. Alla väldigt trevliga!

söndag, november 05, 2006

Första snön

Benämningen kontrasternas stad gäller även för vädret i Istanbul. Förra söndagen satt vi ute i solen och firade Turkiets nationaldag, solen sken och temperaturen var ca 18 grader. I veckan har det varit snålblåst och regn, men fortfarande ganska varmt. Nu är det råkallt och igår föll första snön över Istanbul... Vädrets makter spelar oss ett spratt.

Idag har jag spanat på lite nya höstkläder tillsammans med Jessica (tuff svenska som armbågar sig fram i textilbranschen). Varför känns garderoben alltid lika tom när årstiderna skiftar? Vi kunde snabbt konstatera att det finns mycket fint att lägga pengarna på. Var i och för sig inte orolig...

Henrik åkte till Prag på kurs idag. Lägenheten känns tom, men som sann optimist ser jag det från den ljusa sidan - jag har ensamrätt på fjärrkontrollen... :)

fredag, november 03, 2006

Istanbul - kontrasternas stad





Att beskriva Istanbul kortfattat är svårt. Men ska man göra ett tappert försök skulle jag vilja beskriva staden som Kontrasternas Stad nummer 1. Vart man än vänder sig möts man av en förbluffande blandning av gammalt och nytt, fattigt och rikt, vackert och fult, österländskt och västerländskt. Staden är rik på historia och kultur, det finns ständigt något att utforska. Man slås av alla de magnifika moskèer som tornar upp sig och som tillsammans dominerar stadens silhuett.

Genom staden flyter sundet Bosporen, som delar Istanbul i en europeisk del och en asiatisk del. Vi bor på den europeiska sidan, men ska vi till exempel ta en tur till Ikea åker vi till Asien... :)

Istanbul (Konstantinopel fram till 1926) är Turkiets största stad. Det är svårt att beräkna exakt hur många som verkligen bor i Istanbul men uppskattningsvis är det runt 15 miljoner. Ungefär som Sverige och Norge tillsammans. I en stad! Jag behöver väl knappast skriva att det är folk precis överallt, dygnet runt?

Bild 1. Blå moskèn (pappa, mamma och lillebror Anders på besök)
Bild 2. Här bor vi - Alkent Sitesi
Bild 3. Bosporen (Asien till vänster, Europa till höger)
Bild 4. Som sagt - kontrasternas stad...



onsdag, november 01, 2006

Höst i Istanbul

Så har hösten även tagit Istanbul i sin besittning. Det strålande vädret vi hade då vi firade Turkiets nationaldag i söndags är bokstavligen som bortblåst. Nu öser regnet ned och det blåser kraftiga vindar. Med tanke på att det i dag faktiskt är 1 november, får man kanske inte vara förvånad. Jag ska inte klaga, vi har haft fantastiskt väder länge så lite höstrusk kanske är på sin plats.

Perfekt väder för att krypa ned under filten, tända några ljus, sippa på ett gott thè och läsa tonvis med böcker. Tro mig, jag kan nog snart börja att extraknäcka på bokbussen... Undra just om de har några bokbussar här i Istanbul? Tvivlar skarpt på det.

Konstigt - det känns som igår jag badade i Bolmen med småkusinerna, grillade i sena sommarkvällen, drack goda drinkar på restaurang Kungsholmen och band midsommarkrans i ett soligt Båstad. Härliga minnen att värma sig med i höstmörkret.

Nu ska jag läsa vidare...